dinsdag 21 september 2010

Tomoko Fuse

















Mevrouw Fuse is een bekende Japanse origamiontwerper. Zij bedenkt onder andere doosjes. De onderkant bestaat uit bijvoorbeeld vier dezelfde elementen, net als het deksel. Er bestaan ook ontwerpen met drie, vijf of zes hoeken. Het vouwen van de elementen valt wel mee, alleen het in elkaar zetten kan lastig zijn. Soms kun je de onderdelen met weinig moeite in elkaar schuiven, een andere keer is er lijm nodig, of lelijke woorden, om het voor elkaar te krijgen.

Ms Fuse is a well known Japanese origami designer. She designs boxes, among others. For instance, the bottom consists of four of the same four elements, even as the lid. There are also designs with three, five of six corners. Most of the time, it is easy to fold the elements. Sometimes, putting together the elements is easy,  another time you need glue, or bad language, to assemble the product.



De diagrammen zijn te bekijken in de diverse boeken die ze schreef. Een foto uit een boek zie je hieronder; kijk eens naar de paginanummering. Ik heb geen idee wat er allemaal geschreven staat, dankzij de plaatjes komt er een eindproduct.
Ook bedenkt zij twee- en driedimensionale geometrische objecten, daarover later meer.

The diagrams can be viewed in the various books she wrote. You can see an image from a book below; check out the page numbering. I have no idea what’s written, thanks to the pictures one gets a finished product. 
She also designs two- and three dimensional objects. More about that later.


Geen opmerkingen:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...